Tuomari Dee ja varjostimen arvoitus
WSOY 1997 – Sapo 403
The Lacquer Screen 1962
“Kiinalainen tuomari Dee vierailee virkaveljensä luona, jota riivaa pakkomielle: Mies pelkää menettäneen järkensä ja murhanneensa rakkaan vaimonsa Hopealootuksen. Pakkomielteeseen liittyy koristeellinen, lakkatyötä oleva varjostin, jossa rakkauskohtausta kuvaava osa on salaperäisesti muutettu esittämään puukotusta. Samoihin aikoihin eräs silkkikauppias tekee selittämättömän itsemurhan. Entä kuka on tuo uhkea kaunotar joka uskottelee Deen apulaiselle Chiao Taille olevansa prostituoitu?
Dee ja Chiao Ti soluttautuvat ryövärijoukkioon ratkaistakseen nämä arvoitukset ja huomaavat, että rosvopäällikkö saattaa joskus olla kunniallisempi kuin virkamies”
Van Gulik onnistuu jälleen kerran kutomaan mukavan tarinan ja saamaan lukijan kiinnostuneena seuraamaan muinaisen Kiinan tapahtumia. Tuomari Dee ja Chiao Tai pukeutuvat valepukuun ja soluttautuvat rosvojoukkoon selvittääkseen tapauksia.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti